2016 
European Innovation Week
https://drive.google.com/file/d/0BzQv41A7hsEmMEZiRl9vUy1GYTg/view?usp=sharing
2016 
歐盟創新週  
(中文請詳見本網頁下半
部)
www.b2match.eu/eu-taiwan-2016

TimeMonday, 30 May~ Friday, 3 June
 

The event is free of charge. Participants are kindly requested to register by Friday, 20 May.


Introduction

The European Innovation Week in Taipei is the umbrella of a series of Information and Communication Technology (ICT) focused events (seminars, workshops, b2b and clusters matchmaking). It is organised by the European Commission in cooperation with Silicon Europe Worldwide and the European Cluster Collaboration Platform (ECCP) and key partners in Taiwan related to ICT, both from competent government agencies and research institutes. 

The European Commission will lead a delegation to Taipei consisting of representatives from business, main ICT clusters in Europe, officials from the Directorate General for Internal Market, Industry, Entrepreneurship, SMEs (DG GROW) and the Directorate General for Communications Networks, Content and Technology (DG CONNECT). They will participate in topical seminars on smart industry, smart mobility, smart healthcare, 5G and nano-electronics. Seminars will also cover opportunities for EU-Taiwan cooperation in ICT under the current Research and Innovation Framework Programme, Horizon 2020 (2014-2020), which is the EU's largest ever funding programme dedicated to R&I (EUR 77 billion). 

B2B, B2C and C2C (C as clusters) matchmaking meetings will be organised between the European Delegation's companies and cluster members and Taiwanese companies and clusters registered for the event. The meetings will be organised through the Enterprise Europe Network (EEN) platform – a network of around 600 business support organisations from more than 60 countries, which helps SME's realise business opportunities in the EU. Taiwan has been an EEN member since 2015 through a consortium comprising TAITRA, ITRI, TEEMA, NarLabs and the ECCT.

The European Innovation Week falls under the European Commission's top priority of driving economic growth by fostering innovation and, in particular, the SME's innovation capacity and their ability to compete on a global scale. Strengthening the EU's global position in the ICT sector is a core objective of Europe 2020's strategy as the importance of the ICT sector for European economies has been increasingly recognised as a major vehicle to enhance productivity and value-added. 

The organisers of the European Innovation Week are the European Commission in coordination with the Silicon Europe Worldwide, European Cluster Collaboration Platform (ECCP), the Bureau of Foreign Trade (BOFT), Department of Industrial Technology (DOIT), Taiwan External Trade Development Council (TAITRA), the Industrial Technology Research Institute (ITRI), the European Chamber of Commerce Taiwan (ECCT), the European Business and Regulatory Cooperation programme (EBRC), and the GNSS.asia project. The activities are supported by the Taiwan Computer Association (TCA), the Taiwan Electrical and Electronic Manufacturers' Association (TEEMA), the Taiwan Design Center (TDC), German Trade Office Taipei (GTO) and the EU’s Horizon2020 Programme. 



日期:5月30日(一)至6月3日(五)

報名免費報名參加,敬請於105年5月10日(二)前完成報名。網址:www.b2match.eu/eu-taiwan-2016

簡介
為了增進歐盟和台灣產官學界在創新科技的交流,歐洲經貿辦事處(EETO)將於五月底主辦為期一週的『歐盟創新週』活動。來自歐盟主要的產業聚落、中小企業以及歐盟執委會負責相關業務的官員,將共同組團來台灣訪問,與台灣產官學界,針對目前最尖端的智慧產業、醫療、運輸、5G和奈米電子等主題進行交流。 

『歐盟創新週』活動是由歐洲經貿辦事處(EETO)及外貿協會(TAITRA)共同執行,以ICT產業為主軸。自五月三十日起至六月三日止,一連舉辦五天。這一系列的活動是以台灣和歐盟的企業及產業聚落為主要對象,歡迎台灣與ICT相關的企業踴躍報名參加,部份活動也歡迎一般民眾參與。歐盟執委會成長總署(DG GROW)高階官員,及負責歐盟5G、奈米電子和數位單一市場計畫的歐盟執委會通訊科技總署( DG CONNECT),將指派官員來台與會。

在為期約一週的活動中,台歐重要的企業領袖,政府官員和智庫,將分享台歐目前最尖端的ICT產業政策和研究發展趨勢。為了促進台歐中小企業的交流和商業往來,外貿協會也將於南港展覽館為報名參加的台歐盟企業舉辦商機媒合活動。創新週研討會主題涵蓋的領域極廣,包括ICT在智慧醫療、智慧運輸和智慧產業的運用,另將舉辦台歐ICT產業聚落交流、全世界最具規模的開放創新平台-展望2020計畫(Horizon 2020)、奈米電子,及5G研討會等。歡迎台灣中小企業有意前進歐洲市場,或有意與歐洲企業建立合作關係者,踴躍報名參加。 

有意參加『歐盟創新週』活動者,不論台歐廠商或產業聚落,都必須透過「歐洲經貿網」(Enterprise Europe Network, EEN)的報名網站媒合系統登記報名,並選擇要參加的活動項目。EEN活動報名網址:https://www.b2match.eu/eu-taiwan-2016。

創新週活動的主要舉辦地點為台北松山文創園區的台灣創意設計中心,部份活動與台北國際電腦展連結,將於台北南港展覽館舉辦;另有5G研討會,將於台北交通部集思會議中心辦理;而奈米電子研討會則將移師至新竹舉行。

主辦這次活動的單位包括經濟部國貿局(BOFT)、經濟部技術處(DOIT)、外貿協會(TAITRA)、工研院(ITRI)、歐洲矽谷聯盟(Silicon Europe)、歐盟在台商業與法規合作計畫(EBRC)、歐盟全球衛星導航系統亞洲專案(GNSS.asia)、歐洲在台商務協會(ECCT),並由台灣區電機電子工業同業工會(TEEMA)、台灣創意設計中心(TDC)、台北市電腦商業同業公會(TCA)、歐洲產業聚落合作平台(ECCP)、歐盟執委會展望 2020計畫(Hrizon2020)、及德國經濟辦事處(GTO)等,協助舉辦。



                      Organisers 主辦單位   |   Co-organisers 協辦單位